quarta-feira, 21 de julho de 2010

neutron star collision...

Eu estava à procura.
Tu estavas numa missão.
Depois os nossos corações combinaram
como um colisão de neutrons numa estrela.

Eu não tenho nada a perder.
Tu demoraste o teu tempo a escolher.
Depois dissemos um ao outro,
sem rasto de medo, que...

O nosso amor seria para sempre.
E se morrermos, morremos juntos.
E mentir, eu disse nunca.
Porque o nosso amor ia ser para sempre.

O mundo está destruído.
As auréulas já não brilham.
Tentas fazer a diferença,
mas ninguém te ouve.

Os pastores, falsos e orgulhosos,
as suas doutrinas ficam nubladas,
e vão.se dissipar como flocos de neve no oceano.

O amor é para sempre.
E se morrermos, morremos juntos.
E mentira, nunca direi.
Porque o nosso amor é para sempre.

Tradução de 'Neutron Star Collision', Muse.

1 comentário: